какой-то странный чешский перевод) но всяко лучше, чем без него. Боюсь смотреть статью про регламенты на разных языках)

У меня форумные сообщения переводит...

Плагин на базе google translate. Разработка тоже гугла. Так что по качеству перевода претензии к Ларри Пейджу.

Да, я допилил кое-что.

В игровой зоне сделал функцию анализа партии. Слева внизу у доски появилась кнопка Анализ.
Если что-то не красиво отображается или не работает - нужно обновить страницу. Или Ctrl+F5.

Отлично! То что нужно)

Посмотрел на партию http://renju.in/igrat/game/?id=1154
Никак анализировать не могу: ни ретроспективно, ни перспективно.

Чужие партии, насколько я понял анализировать нельзя)
ПС. было бы хорошо сделать такую возможность

http://renju.in/igrat/analiz/?id=1154

В url последняя цифра - номер партии.
Кнопку в партии потом прикручу.

Теперь при необходимости можно отдыхать - брать отпуск. Пока у вас идёт отпуск партии не могут сливаться по времени (это кстати относится только к длинным контролям - дни на ход).
Управление отпуском находится в личном кабинете (для входа кликните по своему нику сверху справа). В левом меню пункт "Отпуск".